“I confini del mio mondo sono io”
Luca De Filippo 1948-2015
–
a cura di Maria Procino e Serena Schioppa
–
dal 8 Ottobre al 24 Novembre 2026
–
ingresso libero
–
La mostra intende ripercorrere i momenti più significativi della carriera artistica di Luca De Filippo, attraverso manifesti, locandine, oggetti, costumi, brani video e parole dello stesso Luca, restituendo il percorso di un interprete e regista che ha attraversato il teatro, il cinema e la televisione con passione, rigore e generosità.
Un viaggio che prende avvio dagli esordi nella compagnia “Il teatro di Eduardo”, con la partecipazione da bambino a Miseria e nobiltà, e prosegue attraverso le tappe fondamentali della sua formazione e della sua carriera, dalla nascita della “Compagnia di teatro di Luca De Filippo” fino alla sua ultima regia di Non ti pago, nel 2015.
Luca De Filippo ha portato in scena l’opera di Eduardo, ma ha saputo confrontarsi anche con i grandi autori della tradizione teatrale, da Shakespeare a Pirandello e Molière, e con la drammaturgia contemporanea, da Serrau, Santanelli e Cerami ad Erdman, Beckett, Pinter. La sua capacità di attraversare generi e linguaggi, dalla commedia alla tragedia, lo ha consacrato interprete di respiro europeo.
Il percorso espositivo racconta dunque la crescita artistica e restituisce la sua idea del mestiere teatrale: una vocazione vissuta con disciplina e responsabilità, ma anche con quella leggerezza che ha accompagnato il suo modo di affrontare l’arte e la vita. Un rapporto con il palcoscenico così intenso da definirlo “la mia casa, la mia galera”.
La sua eredità non si esaurisce tuttavia nella scena. Luca De Filippo ha infatti scelto di trasmettere alle nuove generazioni il valore del teatro anche attraverso un forte impegno sociale e civile, promuovendo la nascita della Fondazione Eduardo De Filippo e della Scuola del Teatro Stabile di Napoli. È anche attraverso questa eredità che continua a essere ricordato con emozione ed empatia da chi lo ha incontrato, da chi ha lavorato con lui e da chi lo ha visto a teatro, al cinema e in televisione.
La mostra sarà visitabile dal lunedì al venerdì, dalle ore 10:00 alle ore 14:00 e il sabato dalle 10:00 alle 13:00.
Apertura straordinaria pomeridiana e per gruppi su prenotazione.
Ingresso gratuito
Foto
Video
Luca De Filippo, cinema
Luca De Filippo, commedie
Luca De Filippo, interviste
Biografia
Luca De Filippo nasce a Roma il 3 giugno del 1948, figlio di Eduardo e della cantante e attrice piemontese Enrichetta Thea Prandi. La sua carriera comincia nel 1955, quando è Peppeniello in Miseria e nobiltà, di Eduardo Scarpetta, diretto dal padre e trasmessa in Tv dal Teatro Odeon di Milano il 30 dicembre. Da quel momento, come ricorderà lui stesso, il padre lo farà partecipare ad alcune messe in scena scrivendogli brevi battute, permettendogli però di recitare solo negli spettacoli pomeridiani evitandogli così ritardi nei compiti scolastici. Negli anni del liceo al Collegio Colautti di Salerno scrive insieme a due suoi compagni Adolfo e Gianni Una situazione un atto unico presentato poi nel teatrino del collegio. A 18 anni in Natale in casa Cupiello interpreta, nel terzo atto, Luigi Pastorelli. Terminati gli studi svolge il servizio di leva alla caserma Macao di Roma. Dal 1968 con il nome Luca Della Porta inizia la sua attività artistica: attrezzista, datore di luci, assistente amministrativo, assistente alla regia e attore, sia nella compagnia La Scarpettiana che in Il teatro di Eduardo. Negli anni partecipa a diverse commedie di Eduardo; il debutto vero e proprio avviene ne Il figlio di Pulcinella, dove è coprotagonista con Gianni Crosio, regia di Gennaro Magliulo.
Dal 1969 in poi parteciperà a: L’Arte della commedia, Le bugie con le gambe lunghe, Chi è cchiù felice e me; Il contratto, De Pretore Vincenzo, Ditegli sempre di sì, Dolore sotto chiave, Gli esami non finiscono mai, Filumena Marturano, Gennareniello, Napoli milionaria!, Natale in casa Cupiello, Non ti pago, Quei figuri di tanti anni fa, Sabato, domenica e lunedì, Sik-Sik, l’artefice magico, Il sindaco del rione Sanità, Uomo e galantuomo, Le voci di dentro. Coprotagonista nel pirandelliano Berretto a sonagli e in un’opera di Gino Rocca Scorzetta di limone.
Nel 1981 fonda la Compagnia di teatro di Luca De Filippo, mette in scena La donna è mobile di Vincenzo Scarpetta, ’A fortuna ’e Pulicenella di Pasquale Altavilla, entrambe nel libero adattamento e regia di Eduardo De Filippo che però non gli è più accanto sul palcoscenico. Il 20 settembre 1984 si costituisce la società Elletrentasei che nel 1991 si fonde con la Serya di Paolo Donat Cattin dando corpo alla società Arte della Commedia. Il 14 giugno 1995 nasce la società Elledieffe.
Particolarmente attento al teatro contemporaneo, nel 1990 è regista e interprete di La casa al mare di Vincenzo Cerami insieme a Tosca D’Aquino e Lello Arena. Nel 1991 per il ciclo C’era una volta… un attore, una fiaba, che si tiene nel saloncino del Teatro della Pergola di Firenze, recita una fiaba per bambini Storia di Babar l’elefantino di Jean de Brunhoff con le musiche di Francis Poulenc. Con Lello Arena nella stagione 1992-’93, è sul palcoscenico con Tuttosà e Chebestia di Coline Serreau regia di Benno Besson. Tra le altre sue interpretazioni: L’esibizionista testo e regia di Lina Wertmüller nella stagione 1993-’94, con Athina Cenci; nel 1997 L’amante di Harold Pinter con Anna Galiena regia di Andrée Ruth Shammah. Nella stagione 1995-96 è il regista di Penziere mieje parole di Eduardo De Filippo, messe in musica da Antonio Sinagra.
Seguiranno Tartufo o l’impostore di Molière, traduzione di Enzo Moscato, regia Armando Pugliese che dirigerà anche Il Suicida nel libero adattamento di Michele Serra da Nicolaj Erdman, stagione1999-2000. Nel biennio 2001-2002 cura la regia di L’arte della commedia, di Eduardo De Filippo, opera interpretata insieme a Umberto Orsini; dirigerà anche Aspettando Godot, di Samuel Beckett, nella traduzione Carlo Fruttero.
Nel biennio seguente è in scena con La palla al piede di Georges Feydeau, regia di Armando Pugliese, curandone con Carolina Rosi, traduzione e adattamento. Luca De Filippo collaborerà sempre con grandi firme sia nel campo scenografico che musicale e fotografico. Nell’estate del 2000 prepara la sua prima direzione lirica: La scala di seta opera buffa di Gioacchino Rossini, per il Rossini Opera Festival di Pesaro. Nella stagione seguente firma la regia dell’opera scritta da Indro Montanelli Resisté, realizzata in collaborazione con il Teatro Franco Parenti di Milano. A maggio del 2003 Luca è Gennaro Jovine in Napoli Milionaria!, che debutta al Teatro San Carlo di Napoli, diretto da Francesco Rosi, con accanto Mariangela D’Abbraccio e nella successiva stagione Imma Piro. Nel 2006 Francesco Rosi mette in scena al Teatro Argentina Le voci di dentro. Terzo allestimento della trilogia su Eduardo realizzata dal cineasta napoletano è Filumena Marturano, di cui Luca è interprete con Lina Sastri. Nel 2009 recita in La dodicesima notte diretto da Pugliese. Insieme al maestro Nicola Piovani, presenta al Teatro San Ferdinando di Napoli Padre Cicogna, poema messo in musica, per ricordare Eduardo a venticinque anni dalla scomparsa. Nella stagione 2011-12 torna alla regia con lo spettacolo Le bugie con le gambe lunghe, di cui è protagonista principale. 2012-13: è Otto Marvuglia in La Grande Magia. Nel 2013 un nuovo spettacolo: Sogno di una notte di mezza sbornia, di Eduardo De Filippo, commedia liberamente tratta da La fortuna si diverte, di Athos Setti. Nel 2014 riceve il Premio Simoni per la Fedeltà al Teatro di Prosa e il Premio Flaiano alla carriera. Il 2015 si apre con le repliche di Sogno di una notte di mezza sbornia mentre prepara Non ti pago che debutta a Caserta il15 ottobre.
Cinema e Tv
Numerose sono le sue prove cinematografiche e televisive: è tra gli interpreti, insieme a Helmut Berger di I giovani tigri (1967), regia di Antonio Leonviola; con Aldo Giuffré e Paolo Ferrari della serie televisiva diretta da Mino Guerrini Quel negozio di piazza Navona (1969). Dal 1975 nel ciclo televisivo dedicato alle commedie di Eduardo recita in: Uomo e galantuomo, De Pretore Vincenzo, L’arte della commedia, Gli esami non finiscono mai. Nel ciclo scarpettiano: Lu curaggio de nu pompiere napulitano, Li nepute de lu sinneco, Na santarella, ’O tuono ’e marzo. Infine: Natale in casa Cupiello, Il cilindro, Gennareniello, Quei figuri di tanti anni fa, Le voci di dentro, Il sindaco. Il contratto, Il berretto a sonagli.
Nel 1981-82 per la Rai lavora in Petrosinella regia di Enrico Vincenti e in Le scene di Napoli regia di Marina Malfatti e Riccardo Tortora. Nel 1986 è la volta della serie Naso di cane, regia di Pasquale Squitieri, con Claudia Cardinale, quindi nel 1989 è in Il ricatto, diretto da Tonino Valerii e interpretato, tra gli altri, da Massimo Ranieri e Kim Rossi Stuart. Nel 1990 con Sophia Loren lavora nel film Sabato, domenica e lunedìregia di Lina Wertmüller. Nel 1992 è protagonista insieme a Lello Arena, di Uscita di emergenza, di Manlio Santanelli con la regia dei fratelli Frazzi ed è tra gli attori nella Cantata di Natale sul Presepe Cuciniello, regia di Bruno Garofalo.
Nel 1999 partecipa al film Come te nessuno mai, regia di Gabriele Muccino con Anna Galiena. Nel 2010 è tra i protagonisti della miniserie Mannaggia alla miseria, regia della Wertmüller. Nel 2012 recita in Venuto al mondo, diretto da Sergio Castellitto, con Penelope Cruz.
Al cinema regalerà un cameo interpretando il capitano della nave in La stoffa dei sogni, di Gianfranco Cabiddu, tratto da La tempesta di Shakespeare tradotta da Eduardo. La pellicola uscirà nel 2016.
Vita privata e impegno civile
Misurato e riservato, discreto e ironico, era un appassionato di cucina, amante del mare e del golf. Nel 2013 sposa Carolina Rosi sua compagna nella vita e sul palcoscenico da più di trent’anni. Dal matrimonio precedente con Annamaria Spogli nasce Matteo il primogenito, dall’unione con Paola Ermenegildo, Tommaso e Luisa.
Grand’Ufficiale dell’Ordine al merito della Repubblica italiana, Luca De Filippo ha portato avanti e valorizzato l’eredità di Eduardo non solo in teatro ma anche nell’impegno civile che lo ha contraddistinto fino alla fine. Nel 2008 è presidente della Fondazione De Filippo fortemente voluta da lui e dal Comune di Napoli con la successiva partecipazione della Regione Campania. Sarà presente nelle iniziative all’Istituto di pena minorile di Nisida. Accetterà l’incarico di dirigere la Scuola di recitazione del Teatro stabile di Napoli-Teatro Nazionale: il suo obiettivo è aprirla anche a ragazzi a rischio che vivono disagi sociali. Infine con la Fondazione Eduardo De Filippo sarà artefice del convegno internazionale 30 anni persi? La prevenzione della devianza giovanile in Campania a 30 anni dalla legge Eduardo, che si terrà a Napoli, al Maschio Angioino il 30-31 ottobre 2015 e dedicato ai risultati e alle prospettive dopo la legge regionale 41/87 detta “legge Eduardo”. Un punto di partenza per la creazione di una rete tra istituzioni e associazioni affinché la cultura sia volàno per i giovani che, come scriverà lui stesso, non debbano essere considerati dalla società “danni collaterali”.
Luca De Filippo si ammala improvvisamente e muore il 27 novembre 2015 a Roma. I funerali si celebrano in forma laica al Teatro Argentina alla presenza di familiari, di amici, di personalità del mondo dello spettacolo e delle istituzioni e del suo pubblico venuto a salutarlo e applaudirlo un’ultima volta.
Attività teatrale
1955
MISERIA E NOBILTÀ
di Eduardo Scarpetta, regia Eduardo De Filippo
1959
TRE CAZUNE FORTUNATE
di Eduardo Scarpetta, regia Eduardo De Filippo
1968
IL FIGLIO DI PULCINELLA
di Eduardo De Filippo, regia Gennaro Magliulo
1968-1969
NATALE IN CASA CUPIELLO
di e regia Eduardo De Filippo
NON TI PAGO
di e regia Eduardo De Filippo
FILUMENA MARTURANO
di e regia Eduardo De Filippo
1969-1970
SABATO, DOMENICA E LUNEDÌ
di e regia Eduardo De Filippo
IL CONTRATTO
di e regia Eduardo De Filippo
LE VOCI DI DENTRO
di e regia Eduardo De Filippo
1970
CANI E GATTI
di Eduardo Scarpetta regia Eduardo De Filippo
1971-1972
NAPOLI MILIONARIA!
di e regia Eduardo De Filippo
World Theatre Season, Aldwych Theatre Londra
1972-1973
LE BUGIE CON LE GAMBE LUNGHE
di e regia Eduardo De Filippo
IL SINDACO DEL RIONE SANITÀ
di e regia Eduardo De Filippo
1973-1975
GLI ESAMI NON FINISCONO MAI
di e regia Eduardo De Filippo
1975-1978
NATALE IN CASA CUPIELLO
di e regia Eduardo De Filippo
1976-1977
LE VOCI DI DENTRO
di e regia Eduardo De Filippo
1978 1979
SIK-SIK, L’ARTEFICE MAGICO
di e regia Eduardo De Filippo
BERRETTO A SONAGLI
di luigi Pirandello regia Eduardo De Filippo
1979-1980
GENNARENIELLO
di e regia Eduardo De Filippo
SIK-SIK, L’ARTEFICE MAGICO
di e regia Eduardo De Filippo
DOLORE SOTTO CHIAVE
di e regia Eduardo De Filippo
1980-1981
SIK-SIK, L’ARTEFICE MAGICO
DOLORE SOTTO CHIAVE
SCORZETTA DI LIMONE
adattamento in napoletano e regia di Eduardo De Filippo
1980-81
LA DONNA È MOBILE
di Vincenzo Scarpetta, libero adattamento e regia di Eduardo De Filippo
’A FORTUNA ’E PULICENELLA
libero adattamento di Eduardo De Filippo della commedia di Pasquale Altavilla, Pulicenella che bà truvanno ‘a fortuna soia pe’ Napule, regia di Eduardo De Filippo
1981-82
LA DONNA È MOBILE (ripresa)
DITEGLI SEMPRE DI SÌ
di e regia Eduardo De Filippo
1982-83
DITEGLI SEMPRE DI SÌ (ripresa)
TRE CAZUNE FURTUNATE
di Eduardo Scarpetta, libero adattamento e regia di Eduardo De Filippo
1983-84
NU TURCO NAPULITANO
di Eduardo Scarpetta, regia di Eduardo De Filippo
CHI È CCHIÙ FELICE ’E ME
di e regia Eduardo De Filippo
1984-85
CHI È CCHIÙ FELICE ’E ME (ripresa)
UOMO E GALANTUOMO
di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo
1985-86
UOMO E GALANTUOMO
DON GIOVANNI
di Molière, regia Luca De Filippo
1986-87
DON GIOVANNI (ripresa)
’O SCARFALIETTO
di Eduardo Scarpetta, libero adattamento Eduardo De Filippo, regia Armando Pugliese
1987-88
’O SCARFALIETTO (ripresa)
1988-89
OGNI ANNO PUNTO E DA CAPO
di Eduardo De Filippo, regia Armando Pugliese
1989-90
NON TI PAGO
di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo
1990-1991
NON TI PAGO
(ripresa)
LA CASA AL MARE
di Vincenzo Cerami, regia Luca De Filippo
1991-92
LA CASA AL MARE (ripresa)
QUESTI FANTASMI!
di Eduardo De Filippo, regia Armando Pugliese
1992-93
QUESTI FANTASMI! (ripresa)
1992-93
TUTTOSÀ E CHEBESTIA
di Coline Serrau, traduzione Stefano Benni da Quisaitout et Grobeta, regia Benno Benson
1993-94
L’ESIBIZIONISTA
di e regia Lina Wertmuller
1994-95
L’ESIBIZIONISTA (ripresa)
IL CONTRATTO
di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo
1995-96
PENZIERE MIEJE
parole di Eduardo De Filippo, musiche Antonio Sinagra, regia Luca De Filippo
IL CONTRATTO
UOMO E GALANTUOMO
di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo
1996-97
PENZIERE MIEJE (ripresa)
UOMO E GALANTUOMO
1997-98
L’AMANTE
di Harold Pinter, regia Andrée Ruth Shammah
DITEGLI SEMPRE DI SÌ
di Eduardo, regia Luca De Filippo
TARTUFO O L’IMPOSTORE
di Molière, traduzione Enzo Moscato, regia Armando Pugliese
1999-2000
IL SUICIDA
di Nicolaj Erdman, libero adattamento Michele Serra, regia Armando Pugliese
2000-2001
L’ARTE DELLA COMMEDIA
di Eduardo De Filippo, regia di Luca De Filippo
2001-2002
L’ARTE DELLA COMMEDIA (ripresa)
ASPETTANDO GODOT
di Samuel Beckett, traduzione Carlo Fruttero, regia Luca De Filippo
2002-2003
PENZIERE MIEJE
parole di Eduardo De Filippo, musiche Antonio Sinagra, regia Luca De Filippo
LA PALLA AL PIEDE
di Georges Feydeau, regia Armando Pugliese
2003-2004
NAPOLI MILIONARIA!
di Eduardo De Filippo, regia Francesco Rosi
2006-2008
LE VOCI DI DENTRO
di Eduardo De Filippo, regia Francesco Rosi
2008-2010
FILUMENA MARTURANO
di Eduardo De Filippo, regia Francesco Rosi
2009
LA DODICESIMA NOTTE
di William Shakespeare, regia Armando Pugliese
PADRE CICOGNA
versi di Eduardo De Filippo, musiche Nicola Piovani
2011-2012
LE BUGIE CON LE GAMBE LUNGHE
di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo
2012-2013
LA GRANDE MAGIA
di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo
2013-2014
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA SBORNIA
di Eduardo De Filippo, regia Armando Pugliese
2015
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA SBORNIA (ripresa)
di Eduardo De Filippo, regia Armando Pugliese
NON TI PAGO
di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo
–
REGIE
1990
IL PIACERE DELL’ONESTÀ
di Luigi Pirandello
1998-1999
DITEGLI SEMPRE DI SÌ
di Eduardo De Filippo
2000
Rossini Opera Festival
LA SCALA DI SETA
musica di Gioacchino Rossini, libretto di Giuseppe Maria Foppa
2001-2002
RESISTÉ
di Indro Montanelli
–
PROGETTI REALIZZATI
1985
LA TEMPESTA
di Shakespeare tradotta da Eduardo in napoletano antico.
Edizione audio presentata con le marionette dei Fratelli Colla alla Biennale Teatro di Venezia.
Progetto realizzato con Gianfranco Cabiddu
2004
EDUARDO AL KURSAAL.
5 atti unici di Eduardo De Filippo
Progetto realizzato con Armando Pugliese
Attività cinematografica
1968
I GIOVANI TIGRI
regia Antonio Leonviola
1969
QUEL NEGOZIO DI PIAZZA NAVONA
regia Mino Guerrini miniserie TV
1981
PETROSINELLA
tratto da Lu cunto de li cunti di Giambattista Basile
regia Enrico Vincenti serie TV
1982
LA SCENA DI NAPOLI
regia di Marina Malfatti e Riccardo Tortora film documentario TV
1986
NASO DI CANE
regia Pasquale Squitieri miniserie TV
1989
IL RICATTO
regia Tonino Valerii miniserie TV
1990
SABATO, DOMENICA E LUNEDÌ
regia Lina Wertmüller
1992
CANTATA DI NATALE SUL PRESEPE CUCINIELLO
di e regia Bruno Garofalo collaborazione Angiolina Campanelli TV
USCITA DI EMERGENZA
di Manlio Santanelli
adattamento televisivo e regia Andrea e Antonio Frazzi
1998
TAXI
regia Elisabetta Villaggio cortometraggio
1999
COME TE NESSUNO MAI
regia Gabriele Muccino
2010
MANNAGGIA ALLA MISERIA
regia Lina Wertmüller
2012
VENUTO AL MONDO
regia Sergio Castellitto
2016
LA STOFFA DEI SOGNI
regia Gianfranco Cabiddu
Stampa









